希门尼斯含泪致歉：输沙特佛得角是致命伤 但绝不告别乌拉圭战袍

　　马德里的夏夜闷得让人透不过气，混合采访区的灯光打在希门尼斯汗湿的球衣上，这位铁卫说话时喉结不断滚动，像在吞咽某种苦涩的液体。"这滋味比输掉欧冠决赛还难受，"他忽然抬手抹了把脸，"我们欠所有乌拉圭人一个交代。"

　　当被问及出局的关键时刻，这位马竞后卫突然攥紧了矿泉水瓶："要是能在沙特和佛得角身上多拿三分......"塑料瓶发出不堪重负的咯吱声，"可足球从来不相信'如果'，那些擦着门柱飞出去的射门，现在想起来都像刀子扎在心上。"

　　更衣室里的寂静比任何怒吼都可怕。希门尼斯描述道："穆斯莱拉把毛巾蒙在头上坐了三十分钟，巴尔韦德一直盯着自己的球鞋——你知道那种感觉吗？就像整个国家的重量突然压在了十二个人的肩膀上。"

　　但谈到未来时，他泛红的眼眶里突然闪过锋芒："三十岁正是中卫的黄金年龄，难道因为一次跌倒就要退役？"说到最后几个字时，他几乎是从牙缝里挤出来的，"告诉那些彻夜守候在蒙得维的亚广场的孩子们，我们还会穿着这身蓝衣回来。"

　　"原谅我们吧，"这位硬汉突然哽咽，背后是西班牙球迷庆祝的声浪，"此刻除了抱歉，任何语言都太苍白了。"远处传来终场哨般的救护车鸣笛，不知哪家媒体的话筒被碰倒在地，发出刺耳的嗡鸣。